Auf dieser Seite des Leitfadens finden Sie die Komplettlösung für Substory 5 – Talkin‘ Tosa. Im Tipps erfahren Sie, wo sich Fujie (Junger Mann) in Kyo aufhält und wie Sie die 3 Buchstaben des Geliebten (die richtigen Dialogoptionen) richtig übersetzen.
Letzte Aktualisierung: 02. März 2023
Unter den problematischen Nebengeschichten in Like a Dragon Ishin ist Nebengeschichte Nr. 5 – Talkin‘ Tosa eine der offensichtlichsten. Diese Seite enthält eine exemplarische Vorgehensweise für diese Untergeschichte. Wir zeigen, wo diese Untergeschichte beginnen soll (der Aufenthaltsort des jungen Mannes – Fujie in Rakunai) und wie man Briefe seiner Geliebten in Tosa richtig übersetzt – wir liefern die richtigen Dialogoptionen. Dadurch können Sie Teilgeschichte Nr. 5 mit der bestmöglichen Note abschließen.
- Untergeschichte Nr. 5 freischalten (Talkin‘ Tosa)
- Übersetzung von Brief Nr. 1
- Übersetzung von Brief Nr. 2
- Übersetzung von Brief Nr. 3
- Schließe Substory 5 ab und fordere deine Belohnung ein
Untergeschichte Nr. 5 freischalten (Talkin‘ Tosa)
Im nordöstlichen Teil des Rakunai-Bezirks können Sie einen jungen Mann treffen, der, wie sich herausstellt, Fujie heißt. Er wird Ryoma um Hilfe bei der Übersetzung der Briefe seiner Geliebten bitten, die im Tosa-Dialekt verfasst sind und von ihm nicht vollständig verstanden werden.
Um die Untergeschichte zu aktivieren, wählen Sie Hilfe beim Übersetzen. Damit beginnt Untergeschichte Nr. 5 – Talkins Tosa.
Ort: Substory Nr. 5 – Talkin‘ Tosa
Übersetzung von Brief Nr. 1
Es sind 3 Buchstaben zu übersetzen. Sie müssen Fujie helfen, ihre Fragmente zu lesen. Dies geschieht durch die Auswahl von Dialogoptionen aus der Liste. Sollte Ihnen bei der Übersetzung ein Fehler unterlaufen, wird Fujie Sie nach Erhalt des nächsten Briefes darüber informieren.
Die richtigen Antworten für Buchstabe 1 sind:
Unabhängig von den ausgewählten Antworten erhalten Sie eine Belohnung – Feiner Seidenstoff (Herstellungszutat).
Übersetzung von Brief Nr. 2
Sie müssen auf die nächste Stufe der Substory warten. Überprüfen Sie regelmäßig die Karte und kehren Sie nach Fujie zurück, sobald das Ausrufezeichen in diesem Bereich erscheint, was bedeutet, dass die Substory fortgesetzt werden kann.
Die richtigen Antworten für Buchstabe 2 sind:
Unabhängig von den ausgewählten Antworten erhalten Sie eine Belohnung – Platinum Chunk (Herstellungszutat).
Übersetzung von Brief Nr. 3
Auch hier müssen Sie warten, bis das Ausrufezeichen erscheint – sobald das passiert, können Sie zu Fujie zurückkehren.
Die richtigen Antworten für Buchstabe 3 sind:
Schließe Substory 5 ab und fordere deine Belohnung ein
Warten Sie ein letztes Mal auf das Ausrufezeichen. Fujie wird Ihnen sagen, dass er und seine Geliebte verlobt sind und Ihnen für Ihre Hilfe danken.
Die letzte Belohnung ist Phönixfeder (seltene Handwerkszutat).