Die Golden Joystick Awards fanden dieses Jahr statt. Neben der üblichen Preisverleihung konnten wir natürlich auch mit vielen interessanten Einblicken und Kommentaren von Branchenprofis rechnen. Unter ihnen war Samantha Béart, bekannt für ihre Rolle als Karlach in Baldur's Gate 3.
Die Schauspielerin teilte ihre Gedanken über die Rolle und Bedeutung von Synchronsprechern in der Videospielbranche und wie sie in den Spieleentwicklungsprozess passen. Ihre Rolle beschränkt sich auf das Aufzeichnen von Zeilen (einige nehmen auch an Motion-Capture-Aufnahmen teil, wie Neil Newbon, aber das ist nicht Standard). Da sie nur gelegentlich beteiligt sind, werden sie nicht wirklich als Teil des Kernentwicklungsteams angesehen.
Aus diesem Grund scheinen sie keinen Anspruch auf besondere Privilegien zu haben, die ihnen bei ihrem weiteren Aufstieg und ihrer beruflichen Entwicklung helfen könnten. Synchronsprecher sind auf Eigenwerbung angewiesen, um sich einen Namen zu machen, was angesichts des Respekts, den sie bei den Fans genießen, seltsam erscheint.
Es gibt vielleicht eine seltsame Diskrepanz zwischen der Einstellung der Entwickler dazu, wo wir in das Ökosystem passen – wo wir nicht wirklich Teil des Teams sind – und der Einstellung der Spieler, die uns als Vorreiter sehen. Eher wie in Film und Fernsehen
– sagte Béart.
Sprachausgabe liegt derzeit definitiv voll im Trend. Man sieht es deutlich daran, wie interessiert die Leute an diesen Angeboten sind, wenn sie sich für Modding-Projekte anmelden. Kein anderer Job in einem solchen Projekt scheint so begehrt zu sein wie dieser.
Dies hängt zweifellos mit der immensen Befriedigung zusammen, die oft mit der Gelegenheit einhergeht, eine Figur mit unserer eigenen Stimme sprechen zu hören. Es ist ein lohnender Beruf, aber er ist nicht sehr strukturiert, was bedeutet, dass es keine klaren Standards gibt und viel Spielraum für Missbrauch besteht, insbesondere jetzt, wo KI auf dem Markt immer mehr an Bedeutung gewinnt.
Möchten Sie weitere Neuigkeiten wie diese erhalten oder Wissenswertes aus der Gaming-Welt lesen? Treten Sie unserer Community auf Google News bei und folgen Sie uns dort! Ihre Unterstützung hilft uns zu wachsen und Ihnen noch mehr Inhalte zu bieten!